interromper
verbto interrupt; to discontinue
🇷🇺 прерывать, перебивать; приостанавливать, прекращать
Sinto interromper.Sorry for the interruption.
Meanings
- to interrupt; to discontinue · прерывать, перебивать; приостанавливать, прекращать parar, romper a continuidade de algo; cortar a palavra a alguém
Examples
Fiquei aborrecido com ele por me interromper.
I was annoyed with him for interrupting me.
Conjugations
particípio interrompido · gerúndio interrompendo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | interrompo |
| tu | interrompes |
| ele/ela | interrompe |
| nós | interrompemos |
| eles/elas | interrompem |
Todos os dias o meu colega interrompe as reuniões. — Every day my colleague interrupts the meetings.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | interrompi |
| tu | interrompeste |
| ele/ela | interrompeu |
| nós | interrompemos |
| eles/elas | interromperam |
Ontem interrompeste-me três vezes! — Yesterday you interrupted me three times!
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | interrompia |
| tu | interrompias |
| ele/ela | interrompia |
| nós | interrompíamos |
| eles/elas | interrompiam |
Quando era criança, interrompia sempre os adultos. — When I was a child, I always used to interrupt adults.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou interromper |
| tu | vais interromper |
| ele/ela | vai interromper |
| nós | vamos interromper |
| eles/elas | vão interromper |
Amanhã vamos interromper as aulas por causa da greve. — Tomorrow we're going to stop classes because of the strike.
Condicional
would
| eu | interromperia |
| tu | interromperias |
| ele/ela | interromperia |
| nós | interromperíamos |
| eles/elas | interromperiam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | interrompa |
| tu | interrompas |
| ele/ela | interrompa |
| nós | interrompamos |
| eles/elas | interrompam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | interrompe |
| ele/ela | interrompa |
| nós | interrompamos |
| eles/elas | interrompam |
Interrompa a viagem se se sentir mal. — Stop the journey if you feel unwell.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)