interpretar
verbto interpret; to perform, to play (a role)
🇷🇺 интерпретировать (истолковывать, давать объяснение)
Como se deve interpretar esta frase?How should this sentence be interpreted?
Meanings
- to interpret; to perform, to play (a role) · интерпретировать (истолковывать, давать объяснение) fornecer o significado de algo; explicar, elucidar; compreender de uma certa forma; executar uma peça, dando-lhe um significado; traduzir oralmente (via de regra de uma língua para outra)
Examples
Não se pode traduzir sem interpretar.
You can't translate without interpreting.
Conjugations
particípio interpretado · gerúndio interpretando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | interpreto |
| tu | interpretas |
| ele/ela | interpreta |
| nós | interpretamos |
| eles/elas | interpretam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | interpretei |
| tu | interpretaste |
| ele/ela | interpretou |
| nós | interpretámos |
| eles/elas | interpretaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | interpretava |
| tu | interpretavas |
| ele/ela | interpretava |
| nós | interpretávamos |
| eles/elas | interpretavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou interpretar |
| tu | vais interpretar |
| ele/ela | vai interpretar |
| nós | vamos interpretar |
| eles/elas | vão interpretar |
Condicional
would
| eu | interpretaria |
| tu | interpretarias |
| ele/ela | interpretaria |
| nós | interpretaríamos |
| eles/elas | interpretariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | interprete |
| tu | interpretes |
| ele/ela | interprete |
| nós | interpretemos |
| eles/elas | interpretem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | interpreta |
| ele/ela | interprete |
| nós | interpretemos |
| eles/elas | interpretem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)