estourar
verbto burst, to pop; to blow up (lose one's temper); to flee
🇷🇺 взрываться, лопаться; выходить из себя, не сдерживаться; внезапно становиться известным
Tom mostrou a Mary como estourar pipoca.Tom showed Mary how to pop popcorn.
Meanings
- to burst, to pop; to blow up (lose one's temper); to flee · взрываться, лопаться; выходить из себя, не сдерживаться; внезапно становиться известным explodir, arrebentar (com pedaços voando para todos os lados); reagir violentamente, não se conter; tornar-se subitamente famoso ou popular; chutar com força
Conjugations
particípio estourado · gerúndio estourando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | estouro |
| tu | estouras |
| ele/ela | estoura |
| nós | estouramos |
| eles/elas | estouram |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | estourei |
| tu | estouraste |
| ele/ela | estourou |
| nós | estourámos |
| eles/elas | estouraram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | estourava |
| tu | estouravas |
| ele/ela | estourava |
| nós | estourávamos |
| eles/elas | estouravam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou estourar |
| tu | vais estourar |
| ele/ela | vai estourar |
| nós | vamos estourar |
| eles/elas | vão estourar |
Condicional
would
| eu | estouraria |
| tu | estourarias |
| ele/ela | estouraria |
| nós | estouraríamos |
| eles/elas | estourariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | estoure |
| tu | estoures |
| ele/ela | estoure |
| nós | estouremos |
| eles/elas | estourem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | estoura |
| ele/ela | estoure |
| nós | estouremos |
| eles/elas | estourem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)