encaixar
verbto fit, to fit in; to catch and hold (the ball)
🇷🇺 вставлять, вкладывать; подходить (по размеру)
O teu plano deve se encaixar no meu.Your plan must fit in with mine.
Meanings
- to fit, to fit in; to catch and hold (the ball) · вставлять, вкладывать; подходить (по размеру) pôr em caixa ou em encaixe; embutir; fazer um item caber dentro de outro
Conjugations
particípio encaixado · gerúndio encaixando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | encaixo |
| tu | encaixas |
| ele/ela | encaixa |
| nós | encaixamos |
| eles/elas | encaixam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | encaixei |
| tu | encaixaste |
| ele/ela | encaixou |
| nós | encaixámos |
| eles/elas | encaixaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | encaixava |
| tu | encaixavas |
| ele/ela | encaixava |
| nós | encaixávamos |
| eles/elas | encaixavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou encaixar |
| tu | vais encaixar |
| ele/ela | vai encaixar |
| nós | vamos encaixar |
| eles/elas | vão encaixar |
Condicional
would
| eu | encaixaria |
| tu | encaixarias |
| ele/ela | encaixaria |
| nós | encaixaríamos |
| eles/elas | encaixariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | encaixe |
| tu | encaixes |
| ele/ela | encaixe |
| nós | encaixemos |
| eles/elas | encaixem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | encaixa |
| ele/ela | encaixe |
| nós | encaixemos |
| eles/elas | encaixem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)