descolar
verbto unstick; to take off; to get hold of (Brazil, slang)
🇷🇺 отклеивать, отдирать; взлетать (о самолёте); раздобыть, достать (сленг)
Meanings
- to unstick; to take off; to get hold of (Brazil, slang) · отклеивать, отдирать; взлетать (о самолёте); раздобыть, достать (сленг) despegar, desunir o que estava colado; levantar voo, decolar (o avião); arranjar, conseguir (algo, coloquial)
Conjugations
particípio descolado · gerúndio descolando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | descolo |
| tu | descolas |
| ele/ela | descola |
| nós | descolamos |
| eles/elas | descolam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | descolei |
| tu | descolaste |
| ele/ela | descolou |
| nós | descolámos |
| eles/elas | descolaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | descolava |
| tu | descolavas |
| ele/ela | descolava |
| nós | descolávamos |
| eles/elas | descolavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou descolar |
| tu | vais descolar |
| ele/ela | vai descolar |
| nós | vamos descolar |
| eles/elas | vão descolar |
Condicional
would
| eu | descolaria |
| tu | descolarias |
| ele/ela | descolaria |
| nós | descolaríamos |
| eles/elas | descolariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | descole |
| tu | descoles |
| ele/ela | descole |
| nós | descolemos |
| eles/elas | descolem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | descola |
| ele/ela | descole |
| nós | descolemos |
| eles/elas | descolem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)