crescer
verbto grow; to grow up; to increase
🇷🇺 расти (увеличиваться в размерах); увеличиться
Vou crescer trigo aqui.I'm going to grow wheat there.
Meanings
- to grow; to grow up; to increase · расти (увеличиваться в размерах); увеличиться aumentar em tamanho, altura ou estatura; medrar; desenvolver-se
Examples
Quando crescer, quero ser rei.
When I grow up, I want to be a king.
Ele pode ouvir a grama crescer.
Он слышит, как трава растёт.
Conjugations
particípio crescido · gerúndio crescendo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | cresço |
| tu | cresces |
| ele/ela | cresce |
| nós | crescemos |
| eles/elas | crescem |
Todos os anos, a árvore do jardim cresce um pouco. — Every year the tree in the garden grows a little.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | cresci |
| tu | cresceste |
| ele/ela | cresceu |
| nós | crescemos |
| eles/elas | cresceram |
No ano passado, o meu filho cresceu dez centímetros. — Last year my son grew ten centimetres.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | crescia |
| tu | crescias |
| ele/ela | crescia |
| nós | crescíamos |
| eles/elas | cresciam |
Antigamente, as crianças cresciam no campo. — In the past, children used to grow up in the countryside.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou crescer |
| tu | vais crescer |
| ele/ela | vai crescer |
| nós | vamos crescer |
| eles/elas | vão crescer |
Para a semana, com o calor, as plantas vão crescer. — Next week, with the heat, the plants are going to grow.
Condicional
would
| eu | cresceria |
| tu | crescerias |
| ele/ela | cresceria |
| nós | cresceríamos |
| eles/elas | cresceriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | cresça |
| tu | cresças |
| ele/ela | cresça |
| nós | cresçamos |
| eles/elas | cresçam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | cresce |
| ele/ela | cresça |
| nós | cresçamos |
| eles/elas | cresçam |
Cresça com os seus erros, sem medo de falhar. — Grow from your mistakes, without fear of failing.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)