atingir

verb B2

to reach, to attain; to hit, to strike; to grasp (understand)

🇷🇺 достичь; добраться; достигнуть (спортивный результат); преодолеть

Não se deixe atingir por suas palavras.
Don't be taken in by his words.

Meanings

  1. to reach, to attain; to hit, to strike; to grasp (understand) · достичь; добраться; достигнуть (спортивный результат); преодолеть
    chegar a fim ou a coisa propostos; concretizar objetivo; conseguir perceber, compreender

Examples

Esse é um objectivo muito importante e que vai ser bastante difícil de atingir.
That is a very important objective and it will be quite tricky to achieve.
Procura atingir os teus objetivos.
Пытайся достичь своих целей.

Conjugations

particípio atingido · gerúndio atingindo

Presente do Indicativo
now, and general truths
euatinjo
tuatinges
ele/elaatinge
nósatingimos
eles/elasatingem
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euatingi
tuatingiste
ele/elaatingiu
nósatingimos
eles/elasatingiram
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euatingia
tuatingias
ele/elaatingia
nósatingíamos
eles/elasatingiam
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou atingir
tuvais atingir
ele/elavai atingir
nósvamos atingir
eles/elasvão atingir
Condicional
would
euatingiria
tuatingirias
ele/elaatingiria
nósatingiríamos
eles/elasatingiriam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euatinja
tuatinjas
ele/elaatinja
nósatinjamos
eles/elasatinjam
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuatinge
ele/elaatinja
nósatinjamos
eles/elasatinjam

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now