arruinar

verb

to ruin, spoil; to bankrupt

🇷🇺 разрушать, губить; разорять (экономически)

Não quero arruinar tudo.
I don't want to spoil everything.

Meanings

  1. to ruin, spoil; to bankrupt · разрушать, губить; разорять (экономически)
    transitivo direto:; causar ruína de estrutura ou edifício, deixar em escombros, arrasar, destruir:; causar ruína económica, fazer falir, reduzir à pobreza:; prejudicar a saúde ou parte do organismo de forma irreparável, debilitar:

Examples

Este plano vai arruinar a economia de nossa cidade.
This plan will bankrupt the economy of our town.

Conjugations

particípio arruinado · gerúndio arruinando

Presente do Indicativo
now, and general truths
euarruino
tuarruinas
ele/elaarruina
nósarruinamos
eles/elasarruinam
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euarruinei
tuarruinaste
ele/elaarruinou
nósarruinámos
eles/elasarruinaram
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euarruinava
tuarruinavas
ele/elaarruinava
nósarruinávamos
eles/elasarruinavam
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou arruinar
tuvais arruinar
ele/elavai arruinar
nósvamos arruinar
eles/elasvão arruinar
Condicional
would
euarruinaria
tuarruinarias
ele/elaarruinaria
nósarruinaríamos
eles/elasarruinariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euarruine
tuarruines
ele/elaarruine
nósarruinemos
eles/elasarruinem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuarruina
ele/elaarruine
nósarruinemos
eles/elasarruinem

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now