aliviar
verbto relieve, to ease; to lighten; to steal (slang)
🇷🇺 облегчать, уменьшать тяжесть; освобождать (от чего-л); смягчать, успокаивать (боль и т. п.)
Depois de duas horas na estrada, Tom deu uma paradinha para se aliviar.After two hours on the road, Tom made a comfort stop.
Meanings
- to relieve, to ease; to lighten; to steal (slang) · облегчать, уменьшать тяжесть; освобождать (от чего-л); смягчать, успокаивать (боль и т. п.) tornar leve ou mais leve; descarregar, desembaraçar; desoprimir; atenuar, diminuir, mitigar, suavizar
Examples
Quem vive triste não pode aliviar a dor alheia.
Те, кто живут в печали, не могут облегчить боль других.
Conjugations
particípio aliviado · gerúndio aliviando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | alivio |
| tu | alivias |
| ele/ela | alivia |
| nós | aliviamos |
| eles/elas | aliviam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | aliviei |
| tu | aliviaste |
| ele/ela | aliviou |
| nós | aliviámos |
| eles/elas | aliviaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | aliviava |
| tu | aliviavas |
| ele/ela | aliviava |
| nós | aliviávamos |
| eles/elas | aliviavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou aliviar |
| tu | vais aliviar |
| ele/ela | vai aliviar |
| nós | vamos aliviar |
| eles/elas | vão aliviar |
Condicional
would
| eu | aliviaria |
| tu | aliviarias |
| ele/ela | aliviaria |
| nós | aliviaríamos |
| eles/elas | aliviariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | alivie |
| tu | alivies |
| ele/ela | alivie |
| nós | aliviemos |
| eles/elas | aliviem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | alivia |
| ele/ela | alivie |
| nós | aliviemos |
| eles/elas | aliviem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)