suspender
verbto hang, suspend; to halt temporarily
🇷🇺 вешать, подвешивать; приостанавливать, прекращать (временно)
Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura.We took the liberty of putting your candidacy on hold.
Meanings
- to hang, suspend; to halt temporarily · вешать, подвешивать; приостанавливать, прекращать (временно) pendurar; suster no ar; impedir de; interromper
Examples
Decidiram suspender o casamento até que seu irmão chegasse do exterior.
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
Conjugations
particípio suspendido · gerúndio suspendendo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | suspendo |
| tu | suspendes |
| ele/ela | suspende |
| nós | suspendemos |
| eles/elas | suspendem |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | suspendi |
| tu | suspendeste |
| ele/ela | suspendeu |
| nós | suspendemos |
| eles/elas | suspenderam |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | suspendia |
| tu | suspendias |
| ele/ela | suspendia |
| nós | suspendíamos |
| eles/elas | suspendiam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou suspender |
| tu | vais suspender |
| ele/ela | vai suspender |
| nós | vamos suspender |
| eles/elas | vão suspender |
Condicional
would
| eu | suspenderia |
| tu | suspenderias |
| ele/ela | suspenderia |
| nós | suspenderíamos |
| eles/elas | suspenderiam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | suspenda |
| tu | suspendas |
| ele/ela | suspenda |
| nós | suspendamos |
| eles/elas | suspendam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | suspende |
| ele/ela | suspenda |
| nós | suspendamos |
| eles/elas | suspendam |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)