suportar
verbto tolerate, to put up with, to bear
🇷🇺 выдерживать; переносить
Não posso mais te suportar.I cannot stand you anymore.
Meanings
- to tolerate, to put up with, to bear · выдерживать; переносить resistir; manter sobre si algo sem ceder; fornecer apoio a algo; experiência de sofrer por algo penoso; aguentar; segurar (peso em excesso)
Examples
Não posso mais suportar a dor.
I can't stand the pain any more.
Eu não consigo mais suportar esta dor.
Я больше не могу выносить эту боль.
Conjugations
particípio suportado · gerúndio suportando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | suporto |
| tu | suportas |
| ele/ela | suporta |
| nós | suportamos |
| eles/elas | suportam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | suportei |
| tu | suportaste |
| ele/ela | suportou |
| nós | suportámos |
| eles/elas | suportaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | suportava |
| tu | suportavas |
| ele/ela | suportava |
| nós | suportávamos |
| eles/elas | suportavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou suportar |
| tu | vais suportar |
| ele/ela | vai suportar |
| nós | vamos suportar |
| eles/elas | vão suportar |
Condicional
would
| eu | suportaria |
| tu | suportarias |
| ele/ela | suportaria |
| nós | suportaríamos |
| eles/elas | suportariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | suporte |
| tu | suportes |
| ele/ela | suporte |
| nós | suportemos |
| eles/elas | suportem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | suporta |
| ele/ela | suporte |
| nós | suportemos |
| eles/elas | suportem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)