soprar
verbto blow; to whisper
🇷🇺 дуть; шептать, подсказывать
O vento está a soprar.The wind is blowing.
Meanings
- to blow; to whisper · дуть; шептать, подсказывать fazer vento com a boca, com um fole, ou soprar (o vento); bafejar; insinuar, cochichar; atear (o fogo, soprando)
Examples
Lentamente, o amargo vento norte começou a soprar.
By and by, the bitter north wind began to blow.
Conjugations
particípio soprado · gerúndio soprando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | sopro |
| tu | sopras |
| ele/ela | sopra |
| nós | sopramos |
| eles/elas | sopram |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | soprei |
| tu | sopraste |
| ele/ela | soprou |
| nós | soprámos |
| eles/elas | sopraram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | soprava |
| tu | sopravas |
| ele/ela | soprava |
| nós | soprávamos |
| eles/elas | sopravam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou soprar |
| tu | vais soprar |
| ele/ela | vai soprar |
| nós | vamos soprar |
| eles/elas | vão soprar |
Condicional
would
| eu | sopraria |
| tu | soprarias |
| ele/ela | sopraria |
| nós | sopraríamos |
| eles/elas | soprariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | sopre |
| tu | sopres |
| ele/ela | sopre |
| nós | sopremos |
| eles/elas | soprem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | sopra |
| ele/ela | sopre |
| nós | sopremos |
| eles/elas | soprem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)