sangrar
verbto bleed; to draw blood (from a vein); to drain, to bleed (resources)
🇷🇺 кровоточить, истекать кровью; пускать кровь (вскрывая вену); истощать (высасывать жидкость, ресурсы)
Meu dedão do pé começou a sangrar.My toe began to bleed.
Meanings
- to bleed; to draw blood (from a vein); to drain, to bleed (resources) · кровоточить, истекать кровью; пускать кровь (вскрывая вену); истощать (высасывать жидкость, ресурсы) verter ou perder sangue; tirar sangue de alguém, abrindo ou picando uma veia; extrair algum líquido de algo
Examples
Minhas gengivas não param de sangrar.
My gums won't stop bleeding.
Conjugations
particípio sangrado · gerúndio sangrando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | sangro |
| tu | sangras |
| ele/ela | sangra |
| nós | sangramos |
| eles/elas | sangram |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | sangrei |
| tu | sangraste |
| ele/ela | sangrou |
| nós | sangrámos |
| eles/elas | sangraram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | sangrava |
| tu | sangravas |
| ele/ela | sangrava |
| nós | sangrávamos |
| eles/elas | sangravam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou sangrar |
| tu | vais sangrar |
| ele/ela | vai sangrar |
| nós | vamos sangrar |
| eles/elas | vão sangrar |
Condicional
would
| eu | sangraria |
| tu | sangrarias |
| ele/ela | sangraria |
| nós | sangraríamos |
| eles/elas | sangrariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | sangre |
| tu | sangres |
| ele/ela | sangre |
| nós | sangremos |
| eles/elas | sangrem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | sangra |
| ele/ela | sangre |
| nós | sangremos |
| eles/elas | sangrem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)