punir
verbto punish
🇷🇺 наказывать, карать
Qual a melhor maneira de punir um cachorro?What's the best way to punish a dog?
Meanings
- to punish · наказывать, карать infligir castigo ou pena a alguém
Examples
Às vezes, ao querer punir o mal, o justo se converte em malfeitor.
Иногда, желая наказать зло, праведник сам становится злодеем.
Conjugations
particípio punido · gerúndio punindo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | puno |
| tu | punes |
| ele/ela | pune |
| nós | punimos |
| eles/elas | punem |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | puni |
| tu | puniste |
| ele/ela | puniu |
| nós | punimos |
| eles/elas | puniram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | punia |
| tu | punias |
| ele/ela | punia |
| nós | puníamos |
| eles/elas | puniam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou punir |
| tu | vais punir |
| ele/ela | vai punir |
| nós | vamos punir |
| eles/elas | vão punir |
Condicional
would
| eu | puniria |
| tu | punirias |
| ele/ela | puniria |
| nós | puniríamos |
| eles/elas | puniriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | puna |
| tu | punas |
| ele/ela | puna |
| nós | punamos |
| eles/elas | punam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | pune |
| ele/ela | puna |
| nós | punamos |
| eles/elas | punam |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)