a ponte aérea
(f) nounair link; shuttle
🇷🇺 воздушный мост, регулярное авиасообщение
how islanders call the mainland flights
A ponte aérea para Lisboa enche à sexta.The Lisbon air link fills up on Fridays.
Meanings
- air link, air shuttle · воздушный мост, регулярное авиасообщение ligação de aviões muito frequente entre duas cidadesHá uma ponte aérea entre Lisboa e o Porto.
- airlift · воздушный мост (доставка грузов, эвакуация) transporte de pessoas ou ajuda por avião numa emergênciaMontaram uma ponte aérea para levar comida à região.
Collocations
fazer a ponte aérea — to commute by plane · постоянно летать туда-обратно os voos da ponte aérea — shuttle flights · челночные рейсы ligação aérea — air connection · авиасообщение ponte aérea Lisboa-Porto — Lisbon-Porto air shuttle · авиашаттл Лиссабон–Порту Synonyms
ligação aéreavoos regulares
Grammar
ℹ️ Feminine, because ponte is feminine (a ponte, the bridge). The adjective aérea agrees with it.
Женский род, так как ponte («мост») — женского рода; прилагательное aérea согласуется с ним.