pões

verb

you put

🇷🇺 ты кладёшь, ты ставишь

pois

Onde é que pões as chaves?
Where do you put the keys?

Meanings

  1. you put, you place · ты кладёшь, ставишь
    colocas uma coisa num sítio
    Onde é que pões as chaves?
  2. you put on (clothes) · ты надеваешь
    vestes uma peça de roupa
    Pões o casaco? Está frio.
  3. you set, you lay (the table) · ты накрываешь (на стол)
    preparas a mesa para comer
    Pões a mesa enquanto eu cozinho?
  4. you add, you pour in · ты добавляешь, наливаешь
    juntas um ingrediente ou líquido
    Pões açúcar no café?

Collocations

pôr a mesa — to set the table · накрыть на стол
pôr a roupa a lavar — to put the clothes in the wash · поставить стирку
pôr o despertador — to set the alarm · поставить будильник
pôr-se a caminho — to set off · отправиться в путь
pôr de parte — to put aside · отложить

Synonyms

colocasmetes

Opposites

tiras

Grammar

ℹ️ 'Pões' is the tu-form of the irregular verb 'pôr' (to put). Everyday pt-PT uses 'pôr' where pt-BR often says 'colocar'; 'meter' is also very common in Portugal (meter no bolso).

Pões — форма tu неправильного глагола pôr (класть, ставить). В Португалии в быту говорят pôr, а в Бразилии чаще colocar; в Португалии также очень употребительно meter (meter no bolso).

Related words

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now