orgulhar
verbto make proud; to be proud (of)
🇷🇺 гордиться (собой); заставлять гордиться (кого-либо)
Não há nada de que se orgulhar.There is nothing to be proud of.
Meanings
- to make proud; to be proud (of) · гордиться (собой); заставлять гордиться (кого-либо) causar sentimento de orgulho a; ter sentimento de ser melhor, bom, superior que outros
Examples
Ele pode se orgulhar de seu pai.
He can be proud of his father.
Isso não é nada de que se orgulhar.
Здесь нечем гордиться.
Conjugations
particípio orgulhado · gerúndio orgulhando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | orgulho |
| tu | orgulhas |
| ele/ela | orgulha |
| nós | orgulhamos |
| eles/elas | orgulham |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | orgulhei |
| tu | orgulhaste |
| ele/ela | orgulhou |
| nós | orgulhámos |
| eles/elas | orgulharam |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | orgulhava |
| tu | orgulhavas |
| ele/ela | orgulhava |
| nós | orgulhávamos |
| eles/elas | orgulhavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou orgulhar |
| tu | vais orgulhar |
| ele/ela | vai orgulhar |
| nós | vamos orgulhar |
| eles/elas | vão orgulhar |
Condicional
would
| eu | orgulharia |
| tu | orgulharias |
| ele/ela | orgulharia |
| nós | orgulharíamos |
| eles/elas | orgulhariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | orgulhe |
| tu | orgulhes |
| ele/ela | orgulhe |
| nós | orgulhemos |
| eles/elas | orgulhem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | orgulha |
| ele/ela | orgulhe |
| nós | orgulhemos |
| eles/elas | orgulhem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)