observar

verb

to observe, watch

🇷🇺 наблюдать; следить; соблюдать (закон)

Eles foram observar as baleias.
They went whale watching.

Meanings

  1. verb to observe, watch · наблюдать; следить; соблюдать (закон)
    examinar com atenção; espreitar mais ou menos furtivamente; respeitar leis, normas ou imposições; chamar a atenção, advertir
  2. noun observation · наблюдение
    ato ou efeito de observar

Examples

Cada motorista deve observar as regras de trânsito.
Every driver must follow the traffic rules.
Podem-se observar muitas estrelas no céu.
На небе можно увидеть много звёзд.

Conjugations

particípio observado · gerúndio observando

Presente do Indicativo
now, and general truths
euobservo
tuobservas
ele/elaobserva
nósobservamos
eles/elasobservam
Ao sábado observo os pássaros no parque. — On Saturdays I watch the birds in the park.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euobservei
tuobservaste
ele/elaobservou
nósobservámos
eles/elasobservaram
Ontem observámos as estrelas no campo. — Yesterday we watched the stars in the countryside.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euobservava
tuobservavas
ele/elaobservava
nósobservávamos
eles/elasobservavam
Quando era criança, observava as formigas no jardim. — When I was a child, I used to watch the ants in the garden.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou observar
tuvais observar
ele/elavai observar
nósvamos observar
eles/elasvão observar
Amanhã vamos observar o eclipse. — Tomorrow we're going to watch the eclipse.
Condicional
would
euobservaria
tuobservarias
ele/elaobservaria
nósobservaríamos
eles/elasobservariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euobserve
tuobserves
ele/elaobserve
nósobservemos
eles/elasobservem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuobserva
ele/elaobserve
nósobservemos
eles/elasobservem
Observe com atenção e depois repita. — Watch carefully and then repeat.

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now