murmurar
verbto murmur, whisper; to mutter, grumble; to ripple
🇷🇺 шептать, бормотать (тихо говорить); ворчать, роптать; журчать (о воде)
Meanings
- to murmur, whisper; to mutter, grumble; to ripple · шептать, бормотать (тихо говорить); ворчать, роптать; журчать (о воде) dizer em voz baixa; segredar; sussurrar
Conjugations
particípio murmurado · gerúndio murmurando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | murmuro |
| tu | murmuras |
| ele/ela | murmura |
| nós | murmuramos |
| eles/elas | murmuram |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | murmurei |
| tu | murmuraste |
| ele/ela | murmurou |
| nós | murmurámos |
| eles/elas | murmuraram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | murmurava |
| tu | murmuravas |
| ele/ela | murmurava |
| nós | murmurávamos |
| eles/elas | murmuravam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou murmurar |
| tu | vais murmurar |
| ele/ela | vai murmurar |
| nós | vamos murmurar |
| eles/elas | vão murmurar |
Condicional
would
| eu | murmuraria |
| tu | murmurarias |
| ele/ela | murmuraria |
| nós | murmuraríamos |
| eles/elas | murmurariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | murmure |
| tu | murmures |
| ele/ela | murmure |
| nós | murmuremos |
| eles/elas | murmurem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | murmura |
| ele/ela | murmure |
| nós | murmuremos |
| eles/elas | murmurem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)