lamentar

verb A1-A2

to lament, bewail; to feel sorry for; to mourn

🇷🇺 оплакивать; сожалеть

Eu vou lamentar isto.
I'm going to regret this.

Meanings

  1. to lament, bewail; to feel sorry for; to mourn · оплакивать; сожалеть
    lastimar; ter pena de; queixar-se

Examples

Ele vai lamentar isto.
He's going to regret this.

Conjugations

particípio lamentado · gerúndio lamentando

Presente do Indicativo
now, and general truths
eulamento
tulamentas
ele/elalamenta
nóslamentamos
eles/elaslamentam
Todos os dias lamento não ter estudado música. — Every day I regret not having studied music.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
eulamentei
tulamentaste
ele/elalamentou
nóslamentámos
eles/elaslamentaram
No ano passado lamentámos não ter comprado a casa. — Last year we regretted not buying the house.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
eulamentava
tulamentavas
ele/elalamentava
nóslamentávamos
eles/elaslamentavam
Antigamente a minha mãe lamentava a falta de tempo. — My mother used to lament the lack of time.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou lamentar
tuvais lamentar
ele/elavai lamentar
nósvamos lamentar
eles/elasvão lamentar
Amanhã vais lamentar esta decisão. — Tomorrow you're going to regret this decision.
Condicional
would
eulamentaria
tulamentarias
ele/elalamentaria
nóslamentaríamos
eles/elaslamentariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
eulamente
tulamentes
ele/elalamente
nóslamentemos
eles/elaslamentem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tulamenta
ele/elalamente
nóslamentemos
eles/elaslamentem
Não lamente o passado, pense no futuro. — Don't regret the past, think about the future.

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now