guiar
verbto guide, to lead; to drive (a vehicle)
🇷🇺 вести
Eu quero guiar uma motocicleta.I want to ride a motorcycle.
Meanings
- to guide, to lead; to drive (a vehicle) · вести conduzir, orientar; dirigir (veículos)
Conjugations
particípio guiado · gerúndio guiando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | guio |
| tu | guias |
| ele/ela | guia |
| nós | guiamos |
| eles/elas | guiam |
Todos os dias guio até ao trabalho. — Every day I drive to work.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | guiei |
| tu | guiaste |
| ele/ela | guiou |
| nós | guiámos |
| eles/elas | guiaram |
No fim de semana o meu pai guiou até ao Porto. — At the weekend my father drove to Porto.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | guiava |
| tu | guiavas |
| ele/ela | guiava |
| nós | guiávamos |
| eles/elas | guiavam |
Antigamente o guia guiava os turistas pela serra. — In the past the guide used to lead tourists through the mountains.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou guiar |
| tu | vais guiar |
| ele/ela | vai guiar |
| nós | vamos guiar |
| eles/elas | vão guiar |
Amanhã vais guiar tu, está bem? — Tomorrow you're going to drive, okay?
Condicional
would
| eu | guiaria |
| tu | guiarias |
| ele/ela | guiaria |
| nós | guiaríamos |
| eles/elas | guiariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | guie |
| tu | guies |
| ele/ela | guie |
| nós | guiemos |
| eles/elas | guiem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | guia |
| ele/ela | guie |
| nós | guiemos |
| eles/elas | guiem |
Guie com cuidado, a estrada está molhada. — Drive carefully, the road is wet.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)