fingir

verb

to pretend

🇷🇺 делать вид; притворяться

Não sou bom em fingir.
I'm not good at pretending.

Meanings

  1. to pretend · делать вид; притворяться
    simular, fantasiar

Examples

Eu quero fingir ser um ator.
I wish to pretend to be an actor.
Vamos fingir que aquilo o que aconteceu hoje não aconteceu.
Давайте сделаем вид, что сегодня ничего не произошло.

Conjugations

particípio fingido · gerúndio fingindo

Presente do Indicativo
now, and general truths
eufinjo
tufinges
ele/elafinge
nósfingimos
eles/elasfingem
Todos os dias o gato finge que tem fome. — Every day the cat pretends to be hungry.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
eufingi
tufingiste
ele/elafingiu
nósfingimos
eles/elasfingiram
Ontem fingi que estava doente. — Yesterday I pretended to be ill.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
eufingia
tufingias
ele/elafingia
nósfingíamos
eles/elasfingiam
Quando era criança, fingia que dormia. — When I was a child, I used to pretend to be asleep.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou fingir
tuvais fingir
ele/elavai fingir
nósvamos fingir
eles/elasvão fingir
Amanhã vou fingir que não sei de nada. — Tomorrow I'm going to pretend I know nothing.
Condicional
would
eufingiria
tufingirias
ele/elafingiria
nósfingiríamos
eles/elasfingiriam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
eufinja
tufinjas
ele/elafinja
nósfinjamos
eles/elasfinjam
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tufinge
ele/elafinja
nósfinjamos
eles/elasfinjam
Finja que não me conhece, por favor. — Pretend you don't know me, please.

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now