fica ali ao fundo
phraseit's over there at the end
🇷🇺 это там, в конце
the answer you'll get when asking where something is
A casa de banho fica ali ao fundo.The toilet is over there at the end.
Meanings
- it's over there at the end, it's at the back · это там, в конце, в глубине indica que o sítio está no fim do corredor ou da salaAs casas de banho? Ficam ali ao fundo, à esquerda.
Collocations
ao fundo do corredor — at the end of the corridor · в конце коридора ao fundo à direita — at the end on the right · в конце направо fica perto — it's close by · это недалеко Synonyms
é ali ao fundo
Grammar
ℹ️ Ficar is the usual verb for where places are (onde fica o museu?). Ali means 'over there', farther than aqui and closer than lá. Ao fundo = at the far end or back.
Ficar — обычный глагол для местоположения (onde fica o museu? — «где находится музей?»). Ali — «вон там», дальше, чем aqui, ближе, чем lá. Ao fundo — «в конце, в глубине».