estou perdido
phraseI'm lost
🇷🇺 я заблудился
perdida if you're a woman
Desculpe, estou perdido — sabe onde fica o centro?Excuse me, I'm lost — do you know where the centre is?
Meanings
- I'm lost · я заблудился, я потерялся não sei onde estou nem que caminho seguirEstou perdida, pode dizer-me onde fica a Sé?
- I'm lost, I don't follow (figurative) · я запутался, ничего не понимаю não estou a perceber nadaExplica outra vez, estou completamente perdido.
Collocations
estou completamente perdido — I'm completely lost · я совсем заблудился perdi-me — I got lost · я заблудился pode mostrar-me no mapa? — can you show me on the map? · покажете на карте? Synonyms
perdi-me
Grammar
ℹ️ Perdido agrees with the speaker: a woman says estou perdida. Perder-se (perdi-me) is the verb 'to get lost'.
Perdido согласуется с говорящим: женщина говорит estou perdida. Глагол «заблудиться» — perder-se (perdi-me).