encostar

verb

to lean, to rest against; to touch; to push to (a door)

🇷🇺 опереть, прислонить; коснуться, прикоснуться; прикрыть (дверь, не заперев)

Ele consegue encostar a língua no nariz.
He can touch his nose with his tongue.

Meanings

  1. to lean, to rest against; to touch; to push to (a door) · опереть, прислонить; коснуться, прикоснуться; прикрыть (дверь, не заперев)
    apoiar; arrimar

Examples

Ele sacava rápido e alvejou-o antes que o outro chegasse a encostar a mão no coldre.
He was quick on the draw and shot him before he even got his hand on his holster.

Conjugations

particípio encostado · gerúndio encostando

Presente do Indicativo
now, and general truths
euencosto
tuencostas
ele/elaencosta
nósencostamos
eles/elasencostam
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euencostei
tuencostaste
ele/elaencostou
nósencostámos
eles/elasencostaram
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euencostava
tuencostavas
ele/elaencostava
nósencostávamos
eles/elasencostavam
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou encostar
tuvais encostar
ele/elavai encostar
nósvamos encostar
eles/elasvão encostar
Condicional
would
euencostaria
tuencostarias
ele/elaencostaria
nósencostaríamos
eles/elasencostariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euencoste
tuencostes
ele/elaencoste
nósencostemos
eles/elasencostem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuencosta
ele/elaencoste
nósencostemos
eles/elasencostem

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now