decorar
verbto memorise; to decorate
🇷🇺 заучивать наизусть; украшать, декорировать
saber de cor — to know by heart
Decorei os verbos irregulares a cantar.I memorised the irregular verbs by singing them.
Meanings
- to memorise, learn by heart · заучивать, учить наизусть aprender de cor, para não esquecerTenho de decorar o número do cartão.
- to decorate · украшать, оформлять pôr coisas bonitas num sítioDecorámos a sala para o Natal.
Collocations
decorar a matéria — to memorise the material (for an exam) · зазубрить материал aprender de cor — to learn by heart · выучить назубок decorar a casa — to decorate the house · украшать дом decorar o bolo — to decorate the cake · украсить торт Synonyms
Opposites
Grammar
ℹ️ Regular -ar verb. The memorise sense is everyday in Portugal; saber de cor means to know by heart. Past: decorámos (pt-PT accent marks the past tense).
Правильный глагол на -ar. Значение «заучивать» в Португалии бытовое; saber de cor — знать наизусть. Прошедшее: decorámos (с ударением на á в Португалии).
Conjugations
particípio decorado · gerúndio decorando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | decoro |
| tu | decoras |
| ele/ela | decora |
| nós | decoramos |
| eles/elas | decoram |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | decorei |
| tu | decoraste |
| ele/ela | decorou |
| nós | decorámos |
| eles/elas | decoraram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | decorava |
| tu | decoravas |
| ele/ela | decorava |
| nós | decorávamos |
| eles/elas | decoravam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou decorar |
| tu | vais decorar |
| ele/ela | vai decorar |
| nós | vamos decorar |
| eles/elas | vão decorar |
Condicional
would
| eu | decoraria |
| tu | decorarias |
| ele/ela | decoraria |
| nós | decoraríamos |
| eles/elas | decorariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | decore |
| tu | decores |
| ele/ela | decore |
| nós | decoremos |
| eles/elas | decorem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | decora |
| ele/ela | decore |
| nós | decoremos |
| eles/elas | decorem |