choca
(f) nounbell, cowbell
🇷🇺 ботало (для скота); бубенец
Será que não se choca a humana consciência com tantos crimes pavorosos, tantas guerras?Разве человеческая совесть не потрясена столькими ужасными преступлениями, столькими войнами?
Meanings
- noun (f) bell, cowbell · ботало (для скота); бубенец grande chocalho, sineta que levam os animais domésticos no pescoço; jogo da choca; pessoa demasiadamente estudiosa
- adjective broody (of a hen, ready to incubate eggs); incubated (of an egg); feverish · насиживающая (о курице); высиженное (о яйце); в лихорадочном состоянии dize-se da galinha, ou outras aves, quando estão a incubar; dize-se do ovo incubado; em estado febril
- verb form present of chocar (to shock, to offend) · настоящее время, глагол chocar (высиживать) forma do verbo chocar
🌴 On Madeira
choca — broody hen; tangled ball of thread · наседка; спутанный клубок ниток
Galinha que está no choco ou período de incubação. Linhas enoveladas e embaraçadas.
Vocabulário Popular da Madeira, 1950 —
all Madeiran words
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)