arrepender
verb B2to repent; to regret (to feel bad about about having done something)
🇷🇺 раскаяться; сожалеть
Ela vai se arrepender disso.He's going to regret this.
Meanings
- to repent; to regret (to feel bad about about having done something) · раскаяться; сожалеть sofrer arrependimento; mudar (o tempo) de bom para ruim
Examples
Não faça nada de que vá se arrepender.
Don't do anything you'll regret.
Tom vai se arrepender disto.
Том об этом пожалеет.
Conjugations
particípio arrependido · gerúndio arrependendo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | arrependo |
| tu | arrependes |
| ele/ela | arrepende |
| nós | arrependemos |
| eles/elas | arrependem |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | arrependi |
| tu | arrependeste |
| ele/ela | arrependeu |
| nós | arrependemos |
| eles/elas | arrependeram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | arrependia |
| tu | arrependias |
| ele/ela | arrependia |
| nós | arrependíamos |
| eles/elas | arrependiam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou arrepender |
| tu | vais arrepender |
| ele/ela | vai arrepender |
| nós | vamos arrepender |
| eles/elas | vão arrepender |
Condicional
would
| eu | arrependeria |
| tu | arrependerias |
| ele/ela | arrependeria |
| nós | arrependeríamos |
| eles/elas | arrependeriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | arrependa |
| tu | arrependas |
| ele/ela | arrependa |
| nós | arrependamos |
| eles/elas | arrependam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | arrepende |
| ele/ela | arrependa |
| nós | arrependamos |
| eles/elas | arrependam |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)