apoiar
verbto support; to lean (on); to second
🇷🇺 поддерживать; одобрять; ставить на защиту (о людях)
Obrigado por me apoiar.Thank you for supporting me.
Meanings
- to support; to lean (on); to second · поддерживать; одобрять; ставить на защиту (о людях) dar apoio a; aprovar; defender, favorecer; sustentar, firmar; fundamentar-se
Examples
Ela continua a apoiar o projeto.
She continues to support the project.
Eu vou te apoiar.
Я тебя поддержу.
Conjugations
particípio apoiado · gerúndio apoiando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | apoio |
| tu | apoias |
| ele/ela | apoia |
| nós | apoiamos |
| eles/elas | apoiam |
Normalmente apoio a equipa da casa. — I normally support the home team.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | apoiei |
| tu | apoiaste |
| ele/ela | apoiou |
| nós | apoiámos |
| eles/elas | apoiaram |
No ano passado apoiámos uma associação local. — Last year we supported a local charity.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | apoiava |
| tu | apoiavas |
| ele/ela | apoiava |
| nós | apoiávamos |
| eles/elas | apoiavam |
Antigamente os meus pais apoiavam-me em tudo. — In the past my parents used to support me in everything.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou apoiar |
| tu | vais apoiar |
| ele/ela | vai apoiar |
| nós | vamos apoiar |
| eles/elas | vão apoiar |
Amanhã vamos apoiar o nosso clube no estádio. — Tomorrow we're going to support our club at the stadium.
Condicional
would
| eu | apoiaria |
| tu | apoiarias |
| ele/ela | apoiaria |
| nós | apoiaríamos |
| eles/elas | apoiariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | apoie |
| tu | apoies |
| ele/ela | apoie |
| nós | apoiemos |
| eles/elas | apoiem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | apoia |
| ele/ela | apoie |
| nós | apoiemos |
| eles/elas | apoiem |
Apoie o comércio local. — Support local businesses.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)