zarpar

verb

to set sail; to leave

🇷🇺 заплывать (море); отправиться в море; отправиться в плавание

O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir.
The ship will be ready to sail, if the weather permits.

Meanings

  1. to set sail; to leave · заплывать (море); отправиться в море; отправиться в плавание
    levantar ferro; levantar âncora; partir

Conjugations

particípio zarpado · gerúndio zarpando

Presente do Indicativo
now, and general truths
euzarpo
tuzarpas
ele/elazarpa
nószarpamos
eles/elaszarpam
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euzarpei
tuzarpaste
ele/elazarpou
nószarpámos
eles/elaszarparam
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euzarpava
tuzarpavas
ele/elazarpava
nószarpávamos
eles/elaszarpavam
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou zarpar
tuvais zarpar
ele/elavai zarpar
nósvamos zarpar
eles/elasvão zarpar
Condicional
would
euzarparia
tuzarparias
ele/elazarparia
nószarparíamos
eles/elaszarpariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euzarpe
tuzarpes
ele/elazarpe
nószarpemos
eles/elaszarpem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuzarpa
ele/elazarpe
nószarpemos
eles/elaszarpem

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now