as urgências
(f) nounA&E, emergency room
🇷🇺 отделение неотложной помощи, приёмный покой
always plural
Levaram-no às urgências.They took him to A&E.
Meanings
- A&E, emergency room, emergency department · отделение неотложной помощи, приёмный покой parte do hospital para casos graves e repentinosPartiu o braço e foi para as urgências.
- urgent matters, emergencies · срочные дела, неотложные случаи coisas que é preciso resolver jáHoje só trato das urgências.
Collocations
ir às urgências — to go to A&E · поехать в неотложку as urgências do hospital — the hospital emergency department · приёмное отделение больницы esperar horas nas urgências — to wait hours in A&E · ждать часами в приёмном покое em caso de urgência — in an emergency · в экстренном случае Synonyms
o serviço de urgência
Grammar
ℹ️ Used in the plural for the hospital department: ir ÀS urgências. The singular "a urgência" means urgency or an urgent case. Brazil says "pronto-socorro". The emergency number is 112.
В значении отделения больницы — во множественном числе: ir ÀS urgências. Единственное "a urgência" — срочность или срочный случай. В Бразилии — "pronto-socorro". Экстренный номер — 112.