sondar
verbto probe, to sound out; to fathom (measure depth)
🇷🇺 бурить; зондировать (исследовать зондом)
Quem lhe deu o direito de sondar as profundezas do meu coração?Кто дал тебе право исследовать глубины моего сердца?
Meanings
- to probe, to sound out; to fathom (measure depth) · бурить; зондировать (исследовать зондом) examinar com a sonda; investigar; perscrutar
Conjugations
particípio sondado · gerúndio sondando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | sondo |
| tu | sondas |
| ele/ela | sonda |
| nós | sondamos |
| eles/elas | sondam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | sondei |
| tu | sondaste |
| ele/ela | sondou |
| nós | sondámos |
| eles/elas | sondaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | sondava |
| tu | sondavas |
| ele/ela | sondava |
| nós | sondávamos |
| eles/elas | sondavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou sondar |
| tu | vais sondar |
| ele/ela | vai sondar |
| nós | vamos sondar |
| eles/elas | vão sondar |
Condicional
would
| eu | sondaria |
| tu | sondarias |
| ele/ela | sondaria |
| nós | sondaríamos |
| eles/elas | sondariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | sonde |
| tu | sondes |
| ele/ela | sonde |
| nós | sondemos |
| eles/elas | sondem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | sonda |
| ele/ela | sonde |
| nós | sondemos |
| eles/elas | sondem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)