pronto
adjectiveready
🇷🇺 готовый
also the filler word: pronto, já está — right, done
O jantar está pronto!Dinner is ready!
Meanings
- ready · готовый preparado para usar ou para começarEstás pronta? O táxi já chegou.
- OK, right, there you go (interjection) · ну вот, ладно, всё (междометие) palavra para concluir ou aceitar algoPronto, está decidido, vamos amanhã.
Collocations
estar pronto para — to be ready to/for · быть готовым к pronto a comer — ready to eat · готовый к употреблению o pronto-a-vestir — ready-to-wear (clothes shop) · готовая одежда, магазин одежды pronto, está bem — OK, fine · ладно, хорошо Synonyms
Opposites
por fazerinacabado
Grammar
ℹ️ Feminine pronta. Estar pronto para + infinitive or noun. As a filler, pronto is everywhere in Portuguese speech (OK, well, that's it). Pronto-socorro (emergency room) is Brazil only.
Женский род pronta. Estar pronto para + инфинитив или существительное. Как слово-паразит pronto звучит в Португалии постоянно («ну всё, ладно»). Pronto-socorro (травмпункт) — только в Бразилии.