pentear
verbto comb
🇷🇺 покрывать; расчесывать; причесываться
Tenho que pentear o cabelo.I have to comb my hair.
Meanings
- to comb · покрывать; расчесывать; причесываться compor, alisar, ou limpar os cabelos; preparar-se para algo
Examples
Ele não se preocupa em pentear o cabelo.
He doesn't bother to comb his hair.
Preciso de um espelho para pentear o cabelo.
Мне нужно зеркало, чтобы причесаться.
Conjugations
particípio penteado · gerúndio penteando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | penteio |
| tu | penteias |
| ele/ela | penteia |
| nós | penteamos |
| eles/elas | penteiam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | penteei |
| tu | penteaste |
| ele/ela | penteou |
| nós | penteámos |
| eles/elas | pentearam |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | penteava |
| tu | penteavas |
| ele/ela | penteava |
| nós | penteávamos |
| eles/elas | penteavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou pentear |
| tu | vais pentear |
| ele/ela | vai pentear |
| nós | vamos pentear |
| eles/elas | vão pentear |
Condicional
would
| eu | pentearia |
| tu | pentearias |
| ele/ela | pentearia |
| nós | pentearíamos |
| eles/elas | penteariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | penteie |
| tu | penteies |
| ele/ela | penteie |
| nós | penteemos |
| eles/elas | penteiem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | penteia |
| ele/ela | penteie |
| nós | penteemos |
| eles/elas | penteiem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)