pecar
verbto sin; to do wrong
🇷🇺 грешить; ошибаться; глупеть
Meanings
- to sin; to do wrong · грешить; ошибаться; глупеть cometer pecado; errar; tornar-se peco
Conjugations
particípio pecado · gerúndio pecando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | peco |
| tu | pecas |
| ele/ela | peca |
| nós | pecamos |
| eles/elas | pecam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | pequei |
| tu | pecaste |
| ele/ela | pecou |
| nós | pecámos |
| eles/elas | pecaram |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | pecava |
| tu | pecavas |
| ele/ela | pecava |
| nós | pecávamos |
| eles/elas | pecavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou pecar |
| tu | vais pecar |
| ele/ela | vai pecar |
| nós | vamos pecar |
| eles/elas | vão pecar |
Condicional
would
| eu | pecaria |
| tu | pecarias |
| ele/ela | pecaria |
| nós | pecaríamos |
| eles/elas | pecariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | peque |
| tu | peques |
| ele/ela | peque |
| nós | pequemos |
| eles/elas | pequem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | peca |
| ele/ela | peque |
| nós | pequemos |
| eles/elas | pequem |
🌴 On Madeira
pecar — (of a plant) to lose its vigour and wither · (о растении) терять свежесть и чахнуть
Diz-se do vegetal que perde o seu viço e se definha.
Vocabulário Popular da Madeira, 1950 —
all Madeiran words
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0)