nomear
verbto appoint, to nominate; to name
🇷🇺 назначать (на должность); называть, давать имя
Gostaria de nomear Don Jones como presidente.I would like to nominate Don Jones as chairman.
Meanings
- to appoint, to nominate; to name · назначать (на должность); называть, давать имя dar um nome; designar pelo nome; eleger, indicar alguém para um cargo
Examples
O Tom queria nomear o cachorrinho dele de Cookie.
Tom wanted to name his puppy Cookie.
Depois de nomear seu sucessor, ele morreu.
Назначив своего преемника, он умер.
Conjugations
particípio nomeado · gerúndio nomeando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | nomeio |
| tu | nomeias |
| ele/ela | nomeia |
| nós | nomeamos |
| eles/elas | nomeiam |
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | nomeei |
| tu | nomeaste |
| ele/ela | nomeou |
| nós | nomeámos |
| eles/elas | nomearam |
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | nomeava |
| tu | nomeavas |
| ele/ela | nomeava |
| nós | nomeávamos |
| eles/elas | nomeavam |
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou nomear |
| tu | vais nomear |
| ele/ela | vai nomear |
| nós | vamos nomear |
| eles/elas | vão nomear |
Condicional
would
| eu | nomearia |
| tu | nomearias |
| ele/ela | nomearia |
| nós | nomearíamos |
| eles/elas | nomeariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | nomeie |
| tu | nomeies |
| ele/ela | nomeie |
| nós | nomeemos |
| eles/elas | nomeiem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | nomeia |
| ele/ela | nomeie |
| nós | nomeemos |
| eles/elas | nomeiem |
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)