navegar
verb B2to sail, to navigate; to surf (the web)
🇷🇺 плавать, плыть (на судне); лететь (на самолёте); плыть, идти (о судне)
Gostaria de navegar ao redor do mundo.I'd like to sail around the world.
Meanings
- to sail, to navigate; to surf (the web) · плавать, плыть (на судне); лететь (на самолёте); плыть, идти (о судне) dirigir, guiar (um transporte marítimo); explorar a internet; explorar (lugares desconhecidos)
Conjugations
particípio navegado · gerúndio navegando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | navego |
| tu | navegas |
| ele/ela | navega |
| nós | navegamos |
| eles/elas | navegam |
Normalmente navego na internet antes de dormir. — I usually browse the internet before bed.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | naveguei |
| tu | navegaste |
| ele/ela | navegou |
| nós | navegámos |
| eles/elas | navegaram |
No fim de semana navegámos ao longo da costa. — At the weekend we sailed along the coast.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | navegava |
| tu | navegavas |
| ele/ela | navegava |
| nós | navegávamos |
| eles/elas | navegavam |
Antigamente, os pescadores navegavam sem GPS. — In the past, fishermen used to sail without GPS.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou navegar |
| tu | vais navegar |
| ele/ela | vai navegar |
| nós | vamos navegar |
| eles/elas | vão navegar |
Amanhã vamos navegar até à ilha. — Tomorrow we're going to sail to the island.
Condicional
would
| eu | navegaria |
| tu | navegarias |
| ele/ela | navegaria |
| nós | navegaríamos |
| eles/elas | navegariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | navegue |
| tu | navegues |
| ele/ela | navegue |
| nós | naveguemos |
| eles/elas | naveguem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | navega |
| ele/ela | navegue |
| nós | naveguemos |
| eles/elas | naveguem |
Navegue no nosso site para ver as ofertas. — Browse our website to see the offers.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)