macio

adjective

soft

🇷🇺 мягкий

suave for sounds and flavours

O bolo do caco fresco é macio por dentro.
Fresh bolo do caco is soft inside.

Meanings

  1. soft (to the touch) · мягкий
    agradável ao toque, que não é duro nem áspero
    Esta toalha é muito macia.
  2. tender (meat) · нежный, мягкий (о мясе)
    fácil de cortar e mastigar
    A espetada estava macia e saborosa.
  3. smooth, gentle (voice, wine) · мягкий, бархатистый (о голосе, вине)
    suave, sem asperezas
    É um vinho macio, bom para começar.

Collocations

pão macio — soft bread · мягкий хлеб
carne macia — tender meat · нежное мясо
pele macia — soft skin · мягкая кожа
voz macia — soft voice · мягкий голос

Synonyms

Opposites

duroásperorijo

Grammar

ℹ️ Macio is a pleasant softness of texture; mole is soft or limp and can sound negative (pessoa mole = a wimp).

Macio — приятная мягкость на ощупь; mole — мягкий, вялый, часто с негативным оттенком (pessoa mole — размазня).

Related words

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now