lavar
verbto wash
🇷🇺 мыть (делать чистым с помощью воды или другой жидкости); ополаскивать
Quero me lavar.I want to wash myself.
Meanings
- to wash · мыть (делать чистым с помощью воды или другой жидкости); ополаскивать limpar (algo) por ação de um líquido, especialmente água; cercar ou passar junto de, banhar; tornar (cor) mais suave, misturando com água, diluir; tornar legal (dinheiro ilícito) por meio de fraude
Examples
Vou lavar as mãos.
I am going to wash my hands.
Vá lavar o rosto.
Иди умой лицо.
Conjugations
particípio lavado · gerúndio lavando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | lavo |
| tu | lavas |
| ele/ela | lava |
| nós | lavamos |
| eles/elas | lavam |
Todos os dias lavo a loiça depois do jantar. — Every day I wash the dishes after dinner.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | lavei |
| tu | lavaste |
| ele/ela | lavou |
| nós | lavámos |
| eles/elas | lavaram |
No fim de semana lavei o carro. — At the weekend I washed the car.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | lavava |
| tu | lavavas |
| ele/ela | lavava |
| nós | lavávamos |
| eles/elas | lavavam |
Antigamente as mulheres lavavam a roupa no rio. — In the old days women used to wash clothes in the river.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou lavar |
| tu | vais lavar |
| ele/ela | vai lavar |
| nós | vamos lavar |
| eles/elas | vão lavar |
Amanhã vais lavar o cão? — Are you going to wash the dog tomorrow?
Condicional
would
| eu | lavaria |
| tu | lavarias |
| ele/ela | lavaria |
| nós | lavaríamos |
| eles/elas | lavariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | lave |
| tu | laves |
| ele/ela | lave |
| nós | lavemos |
| eles/elas | lavem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | lava |
| ele/ela | lave |
| nós | lavemos |
| eles/elas | lavem |
Lave as mãos antes de comer, por favor. — Wash your hands before eating, please.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)