indicar
verbto indicate, designate; to display; to advise
🇷🇺 оповестить; указать; указывать
O tom da voz pode indicar sentimentos.Tone of voice can indicate feelings.
Meanings
- to indicate, designate; to display; to advise · оповестить; указать; указывать apontar, mostrar, revelar; aconselhar
Examples
Um punho cerrado pode indicar estresse.
A closed fist can indicate stress.
Conjugations
particípio indicado · gerúndio indicando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | indico |
| tu | indicas |
| ele/ela | indica |
| nós | indicamos |
| eles/elas | indicam |
Normalmente o GPS indica o caminho mais curto. — The GPS normally shows the shortest route.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | indiquei |
| tu | indicaste |
| ele/ela | indicou |
| nós | indicámos |
| eles/elas | indicaram |
Ontem um senhor indicou-me o caminho para a estação. — Yesterday a man showed me the way to the station.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | indicava |
| tu | indicavas |
| ele/ela | indicava |
| nós | indicávamos |
| eles/elas | indicavam |
Antigamente as pessoas indicavam o caminho com mapas de papel. — In the past people used to give directions with paper maps.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou indicar |
| tu | vais indicar |
| ele/ela | vai indicar |
| nós | vamos indicar |
| eles/elas | vão indicar |
Amanhã vou indicar-te um bom restaurante. — Tomorrow I'm going to recommend a good restaurant to you.
Condicional
would
| eu | indicaria |
| tu | indicarias |
| ele/ela | indicaria |
| nós | indicaríamos |
| eles/elas | indicariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | indique |
| tu | indiques |
| ele/ela | indique |
| nós | indiquemos |
| eles/elas | indiquem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | indica |
| ele/ela | indique |
| nós | indiquemos |
| eles/elas | indiquem |
Indique o seu nome e morada, por favor. — Please give your name and address.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)