haver
verbthere is, there are; to exist; to happen; ago (há dois anos)
🇷🇺 быть, иметься (há = есть); существовать; происходить; тому назад (há dois anos)
Plural: haveres
Vai haver um tsunami!There's going to be a tsunami!
Meanings
- verb there is, there are; to exist; to happen; ago (há dois anos) · быть, иметься (há = есть); существовать; происходить; тому назад (há dois anos) existir, estar presente (há pessoas aqui); acontecer, realizar-se; indica tempo decorrido (há dois anos); auxiliar em «haver de» + infinitivo, para futuro ou intenção
- noun (m) credit; assets, belongings · актив, имущество; кредит (бухг.) bem, posse
Examples
Pode haver discussões sobre isso.
There may be discussions about it.
Hoje vai haver ensaio geral.
Сегодня будет генеральная репетиция.
Conjugations
particípio havido · gerúndio havendo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | hei |
| tu | hás |
| ele/ela | há |
| nós | havemos |
| eles/elas | hão |
Ao sábado há mercado na praça. — On Saturdays there is a market in the square.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | houve |
| tu | houveste |
| ele/ela | houve |
| nós | houvemos |
| eles/elas | houveram |
Ontem houve um acidente na autoestrada. — Yesterday there was an accident on the motorway.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | havia |
| tu | havias |
| ele/ela | havia |
| nós | havíamos |
| eles/elas | haviam |
Antigamente havia um cinema nesta rua. — There used to be a cinema on this street.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou haver |
| tu | vais haver |
| ele/ela | vai haver |
| nós | vamos haver |
| eles/elas | vão haver |
Amanhã vai haver greve dos comboios. — Tomorrow there's going to be a train strike.
Condicional
would
| eu | haveria |
| tu | haverias |
| ele/ela | haveria |
| nós | haveríamos |
| eles/elas | haveriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | haja |
| tu | hajas |
| ele/ela | haja |
| nós | hajamos |
| eles/elas | hajam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | há |
| ele/ela | haja |
| nós | hajamos |
| eles/elas | hajam |
Haja calma, por favor! — Calm down, please! (lit. Let there be calm)
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)