o gato
(m) nouncat
🇷🇺 кот; ловкач, хитрец, пройдоха; зажим; скоба
O gato da vizinha entra cá em casa como se fosse dele.The neighbour's cat comes in as if the house were his.
Meanings
- cat, tomcat · кот, кошка animal doméstico pequeno que miaO meu gato dorme o dia todo no sofá.
- clamp, cramp iron · скоба, зажим peça de metal que prende duas coisasPuseram gatos de ferro no muro antigo.
Collocations
o gato vadio — stray cat · бездомный кот ir aos gatos — to go up in smoke, to be wasted · пойти прахом vender gato por lebre — to sell a pig in a poke · надуть, подсунуть не то quatro gatos pingados — hardly anyone, a handful of people · полтора человека o gato-pingado — a mourner, a nobody · мелкая сошка Synonyms
o bichano
Grammar
ℹ️ Masculine o gato; a female cat is a gata. A kitten is o gatinho. In Brazil 'gato' is also slang for a handsome man and for an illegal power hookup.
Мужской род o gato; кошка - a gata, котёнок - o gatinho. В Бразилии 'gato' - ещё и 'красавчик' и незаконное подключение к электросети.