garantir
verb B2to guarantee
🇷🇺 гарантировать; обеспечивать
"O projeto será concluído a tempo?" "Posso garantir que sim.""Will the project be completed on time?" "I can guarantee it."
Meanings
- to guarantee · гарантировать; обеспечивать afiançar, tornar seguro; assegurar, certificar; responsabilizar-se por
Examples
Não posso garantir que terei tempo suficiente para te ajudar.
I'm not sure I have enough time to help you.
Conjugations
particípio garantido · gerúndio garantindo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | garanto |
| tu | garantes |
| ele/ela | garante |
| nós | garantimos |
| eles/elas | garantem |
Normalmente a loja garante os produtos por dois anos. — The shop normally guarantees its products for two years.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | garanti |
| tu | garantiste |
| ele/ela | garantiu |
| nós | garantimos |
| eles/elas | garantiram |
Ontem o médico garantiu-me que não era grave. — Yesterday the doctor assured me it wasn't serious.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | garantia |
| tu | garantias |
| ele/ela | garantia |
| nós | garantíamos |
| eles/elas | garantiam |
Antigamente um emprego no Estado garantia uma vida tranquila. — In the past a state job used to guarantee a quiet life.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou garantir |
| tu | vais garantir |
| ele/ela | vai garantir |
| nós | vamos garantir |
| eles/elas | vão garantir |
Amanhã vou garantir os bilhetes para o concerto. — Tomorrow I'm going to get the tickets for the concert.
Condicional
would
| eu | garantiria |
| tu | garantirias |
| ele/ela | garantiria |
| nós | garantiríamos |
| eles/elas | garantiriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | garanta |
| tu | garantas |
| ele/ela | garanta |
| nós | garantamos |
| eles/elas | garantam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | garante |
| ele/ela | garanta |
| nós | garantamos |
| eles/elas | garantam |
Garanta o seu lugar com antecedência. — Secure your seat in advance.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)