a folga

(f) noun

day off

🇷🇺 выходной (день)

Na segunda tenho folga e vou ao mercado logo de manhã.
On Monday I have a day off and I'm going to the market first thing in the morning.

Meanings

  1. day off · выходной (день)
    dia em que a pessoa não trabalha, fora do fim de semana normal
    Esta semana a minha folga é na quarta.
  2. slack, room, margin · запас, люфт, свободное место
    espaço ou tempo a mais
    As calças têm folga na cintura.

Collocations

estar de folga — to be off work · быть на выходном
ter folga — to have a day off · иметь выходной
o dia de folga — day off · выходной день
trocar a folga — to swap one's day off · поменяться выходными

Synonyms

o dia livreo dia de folga

Opposites

o dia de trabalho

Grammar

ℹ️ Feminine. Typical for shift work (restaurants, shops, hospitals), where the day off is not always the weekend. Folga is one or two days; a longer break is férias.

Женский род. Типично для сменной работы (рестораны, магазины, больницы), где выходной не обязательно в субботу или воскресенье. Folga это один-два дня; отпуск это férias.

Related words

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now