o ficheiro

(m) noun

file (computer)

🇷🇺 файл

pt-PT; Brazil says 'arquivo'. In Portugal 'arquivo' means an archive.

Não consigo abrir o ficheiro que me enviaste ontem.
I can't open the file you sent me yesterday.

Meanings

  1. file (computer) · файл
    documento guardado num computador ou telemóvel
    Guarda o ficheiro numa pen antes de desligar.
  2. card index, card file · картотека
    conjunto de fichas, ou a caixa ou o móvel onde se guardam
    Os registos antigos estão no ficheiro da secretaria.

Collocations

abrir o ficheiro — to open the file · открыть файл
guardar o ficheiro — to save the file · сохранить файл
anexar um ficheiro — to attach a file · прикрепить файл
ficheiro em PDF — PDF file · файл в PDF

Synonyms

Grammar

ℹ️ Masculine: o ficheiro, os ficheiros. This is the pt-PT word; Brazil says 'arquivo' (Brazil).

Мужского рода: o ficheiro, os ficheiros. Это португальское слово; в Бразилии говорят 'arquivo' (браз.).

Related words

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now