o fado

(m) noun

fado; fate

🇷🇺 судьба; фаду (португальская народная песня); фаду

the genre AND destiny itself — the double meaning is the whole point

O fado canta o que a vida faz às pessoas.
Fado sings what life does to people.

Meanings

  1. fado (Portuguese song genre) · фаду (португальская песня)
    canção portuguesa, muitas vezes triste, cantada com guitarra portuguesa e viola
    Fomos ouvir fado em Alfama.
  2. fate · судьба, рок
    aquilo que tem de acontecer a alguém
    Era o seu fado viver longe da terra.

Collocations

cantar o fado — to sing fado · петь фаду
o fado de Coimbra — Coimbra fado · фаду Коимбры
o fado vadio — amateur fado · любительское фаду
uma noite de fados — a fado night · вечер фаду
ouvir fado — to listen to fado · слушать фаду

Synonyms

Grammar

ℹ️ Masculine; plural fados for individual songs. The word comes from Latin fatum, fate.

Мужской род; во мн. ч. fados - отдельные песни. Слово от латинского fatum - 'судьба'.

Related words

Learn it with spaced repetition

This word is on the PapaGaio deck: the app, the Telegram bot and the web cards drill it, and the AI coach makes you use it in a scene. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now