a viola
(f) nounguitar (accompanying)
🇷🇺 виола, акустическая гитара (в фаду)
in fado, viola means the regular guitar; viola de arame on Madeira
A viola marca o ritmo, a guitarra faz o resto.The viola keeps the rhythm, the guitarra does the rest.
Meanings
- acoustic guitar (accompanying) · акустическая (классическая) гитара guitarra de seis cordas; no fado acompanha a guitarra portuguesaO meu filho aprende a tocar viola.
- viola de arame (Madeiran folk guitar) · виола де араме (мадейрская гитара) instrumento tradicional da Madeira, com cordas de metalNa festa tocaram viola de arame e braguinha.
Collocations
tocar viola — to play the guitar · играть на гитаре a viola de fado — fado accompanying guitar · гитара в фаду a viola de arame — Madeiran wire-string guitar · мадейрская гитара meter a viola no saco — to keep quiet, back down · прикусить язык, сдаться Grammar
ℹ️ Feminine. In pt-PT viola is the everyday word for an acoustic guitar (pt-BR violão). The orchestral viola is viola d'arco.
Женский род. В Португалии viola - обычная акустическая гитара (браз. violão). Альт в оркестре - viola d'arco.