evitar

verb

to avoid

🇷🇺 избегать; предотвращать

Não consigo evitar.
I can't help it.

Meanings

  1. to avoid · избегать; предотвращать
    procurar não fazer, dizer ou enfrentar algo; desviar-se de, fugir a; evitar o encontro ou convívio com alguém; impedir que algo aconteça

Examples

Eu preferirei evitar.
I'd rather avoid it.
Devemos evitar a guerra a todo preço.
Мы должны любой ценой избежать войны.

Conjugations

particípio evitado · gerúndio evitando

Presente do Indicativo
now, and general truths
euevito
tuevitas
ele/elaevita
nósevitamos
eles/elasevitam
Normalmente evito a autoestrada à hora de ponta. — I normally avoid the motorway at rush hour.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
euevitei
tuevitaste
ele/elaevitou
nósevitámos
eles/elasevitaram
Ontem evitei o trânsito e cheguei cedo. — Yesterday I avoided the traffic and arrived early.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
euevitava
tuevitavas
ele/elaevitava
nósevitávamos
eles/elasevitavam
Quando era criança, evitava comer legumes. — When I was a child, I used to avoid eating vegetables.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
euvou evitar
tuvais evitar
ele/elavai evitar
nósvamos evitar
eles/elasvão evitar
Amanhã vou evitar o café depois do almoço. — Tomorrow I'm going to avoid coffee after lunch.
Condicional
would
euevitaria
tuevitarias
ele/elaevitaria
nósevitaríamos
eles/elasevitariam
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
euevite
tuevites
ele/elaevite
nósevitemos
eles/elasevitem
Imperativo
telling someone to do it
eu—
tuevita
ele/elaevite
nósevitemos
eles/elasevitem
Evite o centro da cidade esta tarde. — Avoid the city centre this afternoon.

All twelve tenses →

Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)

Related words

Learn it with spaced repetition

Add it to your cards in the PapaGaio app: 110,000 words that work offline, every verb in every tense, and the words of Madeira. Free, no account.

Continue in the app Your words and cards with audio, offline, and a gentle daily reminder. Free.

Open in the dictionary · Practise now