estabelecer
verbto establish
🇷🇺 устанавливать, учреждать
Vamos estabelecer algumas regras básicas.Let's establish some ground rules.
Meanings
- to establish · устанавливать, учреждать determinar; criar; instalar; organizar
Examples
Eu nunca irei me estabelecer num lugar só.
I am never going to settle down in one place.
Conjugations
particípio estabelecido · gerúndio estabelecendo
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | estabeleço |
| tu | estabeleces |
| ele/ela | estabelece |
| nós | estabelecemos |
| eles/elas | estabelecem |
Todos os anos, a escola estabelece novas regras. — Every year the school sets new rules.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | estabeleci |
| tu | estabeleceste |
| ele/ela | estabeleceu |
| nós | estabelecemos |
| eles/elas | estabeleceram |
No ano passado, estabelecemos contacto com uma empresa inglesa. — Last year we established contact with an English company.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | estabelecia |
| tu | estabelecias |
| ele/ela | estabelecia |
| nós | estabelecíamos |
| eles/elas | estabeleciam |
Antigamente, o rei estabelecia os impostos. — In the old days, the king used to set the taxes.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou estabelecer |
| tu | vais estabelecer |
| ele/ela | vai estabelecer |
| nós | vamos estabelecer |
| eles/elas | vão estabelecer |
Para a semana, vamos estabelecer um horário novo. — Next week we're going to set up a new timetable.
Condicional
would
| eu | estabeleceria |
| tu | estabelecerias |
| ele/ela | estabeleceria |
| nós | estabeleceríamos |
| eles/elas | estabeleceriam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | estabeleça |
| tu | estabeleças |
| ele/ela | estabeleça |
| nós | estabeleçamos |
| eles/elas | estabeleçam |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | estabelece |
| ele/ela | estabeleça |
| nós | estabeleçamos |
| eles/elas | estabeleçam |
Estabeleça um prazo claro para o projeto. — Set a clear deadline for the project.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)