escutar
verbto listen to; to hear (to perceive sound)
🇷🇺 слушать (внимательно воспринимать звук); повиноваться, слушаться
Obrigado por escutar.Thank you for listening.
Meanings
- to listen to; to hear (to perceive sound) · слушать (внимательно воспринимать звук); повиноваться, слушаться prestar atenção auditiva, dar ouvidos; obedecer, seguir o que é ordenado; aguardar atento algum som
Examples
Não quero mais escutar.
I don't want to hear any more.
Quer escutar?
Ты хочешь услышать это?
Conjugations
particípio escutado · gerúndio escutando
Presente do Indicativo
now, and general truths
| eu | escuto |
| tu | escutas |
| ele/ela | escuta |
| nós | escutamos |
| eles/elas | escutam |
Escuto rádio no carro todos os dias. — I listen to the radio in the car every day.
Pretérito Perfeito Simples
finished, at a point in the past
| eu | escutei |
| tu | escutaste |
| ele/ela | escutou |
| nós | escutámos |
| eles/elas | escutaram |
Ontem escutámos um concerto de fado em Alfama. — Yesterday we listened to a fado concert in Alfama.
Pretérito Imperfeito
ongoing or habitual back then
| eu | escutava |
| tu | escutavas |
| ele/ela | escutava |
| nós | escutávamos |
| eles/elas | escutavam |
Quando era criança, escutava as histórias do meu avô. — When I was a child, I used to listen to my grandfather's stories.
Futuro Próximo (ir + infinitivo)
the spoken future
| eu | vou escutar |
| tu | vais escutar |
| ele/ela | vai escutar |
| nós | vamos escutar |
| eles/elas | vão escutar |
Amanhã vou escutar o novo disco dela. — Tomorrow I'm going to listen to her new album.
Condicional
would
| eu | escutaria |
| tu | escutarias |
| ele/ela | escutaria |
| nós | escutaríamos |
| eles/elas | escutariam |
Presente do Conjuntivo
after que, talvez, espero que
| eu | escute |
| tu | escutes |
| ele/ela | escute |
| nós | escutemos |
| eles/elas | escutem |
Imperativo
telling someone to do it
| eu | — |
| tu | escuta |
| ele/ela | escute |
| nós | escutemos |
| eles/elas | escutem |
Escute as instruções com atenção, por favor. — Listen carefully to the instructions, please.
Meanings adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Examples: Tatoeba (CC BY 2.0 FR)